MTA: LIRR to invest $10M in overhaul of Lynbrook train station