HBO series ‘Divorce’ returns for season 2